Redcross Webmaster's Blog

Ein humanitärer Digital Immigrant erklärt uns die Welt.

Archiv vom ‘Foto’ Tag

Crowd Tasking für das Rote Kreuz?

Keine Kommentare

Wir star­ten heu­te mit einem Ver­su­ch, gemein­sam ein Bild­le­xi­kon zu erstel­len, das unse­ren nicht deutsch­spra­chi­gen Gäs­ten die Kom­mu­ni­ka­ti­on und den Ein­stieg in Öster­reich erleich­tern soll.

Jede Woche kom­men über tau­send Men­schen nach Öster­reich. Die meis­ten kön­nen nicht Deut­sch und vie­le auch nicht Eng­li­sch. Um den Gäs­ten die Ver­stän­di­gung so ein­fach wie mög­li­ch zu machen, wol­len wir bis Anfang Sep­tem­ber ein Bil­der­le­xi­kon auf­le­gen, in dem die 1.000 wich­tigs­ten Wör­ter visua­li­siert und erklärt wer­den.

Telefon

Dazu brauchen wir Deine Unterstützung!

Um dies auch mög­lichst schnell umset­zen zu kön­nen, zäh­len wir auf vie­le frei­wil­li­ge Unter­stüt­ze­rIn­nen. Wir bit­ten Dich, aus­sa­ge­kräf­ti­ge Fotos oder Skiz­zen zu ein­zel­nen Wör­tern zu machen. So soll es mög­li­ch sein mit­tels des deut­schen Wor­tes und einem Bild eine leich­te Über­set­zung dar­zu­stel­len. Dazu beschrif­te dein Foto bit­te mit dem jewei­li­gen Wort dass Du mit dem Bild abge­bil­det hast. WICHTIG: Dabei ist sicher­zu­stel­len, dass Du selbst die Rech­te auf das Foto hast, also kei­ne Google-Recherchen machen son­dern selbst foto­gra­fie­ren. Die Fotos brau­chen eine hohe Auf­lö­sung (bit­te beim Upload nicht auf das ankli­cken ver­ges­sen). Mit dem Hoch­la­den über­trägst Du uns die unein­ge­schränk­ten Nut­zungs­rech­te an dem Foto. Wenn Per­so­nen abge­bil­det sind, bit­te hier auch ein Ein­ver­ständ­nis ein­ho­len.

Wie geht’s?

Schau in unse­rer Facebook-Gruppe vor­bei und wer­de Teil des Pro­jekts. Dort kann­st du in den jewei­li­gen bereits ange­leg­ten Foto­al­ben, die sich immer einem bestimm­ten The­men­be­reich wid­men, jeder­zeit neue Bil­der hin­zu­fü­gen und die­ses erwei­tern. Eben­falls brau­chen wir Redak­teu­rin­nen und Redak­teu­re, die hier die Fotos bewer­ten und aus­wäh­len und eine brauch­ba­re Samm­lung zusam­men stel­len. Du bist bereit hier mit­zu­ma­chen? Hier geht’s zur Facebook-Gruppe: https://​www​.face​book​.com/​g​r​o​u​p​s​/​1​6​8​5​1​5​9​9​6​5​0​4​6​9​96/

Fragen?

01 58900 154

Sonja.​kuba@​roteskreuz.​at

Gerald.​czech@​roteskreuz.​at

Geschrieben von Gerald Czech

26. August 2015 um 16:16

Abgelegt in einsatz,Hilfe

Tags: , ,